Etudes Kabbalistiques

Les Sept Branches de la Menorah par Spartakus FreeMann. Une méditation basée sur le Psaume 67. Le Judaïsme se refuse à toute idolâtrie et à tout ce qui pourrait mener à l’idolâtrie. Dans le respect de l’unité divine, l’adoration d’idoles ou de supports pouvant mener à l’idolâtrie est ainsi interdite. Cependant, la tradition kabbalistique offre la possibilité de travailler la méditation au travers de certains supports, de constructions ésotériques offrant un matériel pour la méditation. […]

Cantique des cantiques chapitre 1, versets 5 par Spartakus FreeMann.  [Je suis noire mais belle… ה שְׁחוֹרָה אֲנִי וְנָאוָה, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם ; כְּאָהֳלֵי קֵדָר, כִּירִיעוֹת שְׁלֹמֹה. Je suis noire, mais je suis agréable, filles de Jérusalem ! comme les tentes de Kédar, comme les tentures de Salomon.] Tout d’abord, tâchons de relire à partir de l’hébreu afin de proposer notre propre traduction. שְׁחוֹרָה : che’horah – noire, adjectif provenant de la racine שחר, être noir.