Aradia – lâEvangile des SorciĂšres : Comment Diane fit les Etoiles et la Pluie.
Chapitre III de l’Ăvangile des SorciĂšres : Comment Diane fit les Etoiles et la Pluie
Diane fut la premiĂšre créée avant toute crĂ©ation ; en elle Ă©taient toutes choses ; Ă partir dâelle-mĂȘme, TĂ©nĂšbres Primordiales, elle se divisa ; en TĂ©nĂšbre & en LumiĂšre fut-elle divisĂ©e. Lucifer, son frĂšre & fils, dâelle-mĂȘme & de sa seconde moitiĂ©, Ă©tait la LumiĂšre.
Et lorsque Diane vit que la LumiĂšre Ă©tait si belle, la LumiĂšre qui Ă©tait sa seconde moitiĂ©, son frĂšre Lucifer, elle languĂźt pour lui dâun immense dĂ©sir. DĂ©sirant recevoir Ă nouveau la LumiĂšre en sa TĂ©nĂšbre, dĂ©sirant lâabsorber en extase, en dĂ©lice, elle trembla de dĂ©sir. Ce dĂ©sir fut lâAube.
Mais Lucifer, la LumiĂšre, sâenfuit dâelle, & ne voulut pas accĂ©der Ă ses dĂ©sirs ; il Ă©tait la LumiĂšre qui file dans les rĂ©gions les plus reculĂ©es des Cieux, il Ă©tait la souris qui file devant le chat.
Alors, Diane se rendit auprĂšs des PĂšres du Commencement, des MĂšres, des Esprits qui Ă©taient avant le Premier Esprit, & elle se lamenta auprĂšs dâeux quâelle ne pouvait persuader Lucifer. Et ils la louĂšrent pour son courage, ils lui dirent que pour sâĂ©lever elle devait chuter, que pour devenir la premiĂšre des dĂ©esses elle devait devenir mortelle.
Et dans les Ages, dans course du temps, quand le monde fut créé, Diane descendit sur terre, comme le fit Lucifer, qui avait chutĂ©, & Diane enseigna la Magie & la Sorcellerie, dont proviennent les SorciĂšres & les FĂ©es & les Goblins – tous ĂȘtres Ă la ressemblance de lâhomme bien quâimmortels.
Et il advint alors que Diane prit la forme dâun chat. Son frĂšre avait un chat quâil aimait par-dessus toutes les autres crĂ©atures, & le chat dormait chaque nuit dans son lit, un magnifique chat plus beau que toutes les autres crĂ©atures, une FĂ©e, mais cela il ne le savait pas.
Diane persuada le chat de changer de forme avec elle pour quâainsi elle puisse reposer avec son frĂšre, & sans lâobscuritĂ© assumer sa propre forme, & ainsi par Lucifer devenir la mĂšre dâAradia. Mais quand au matin il dĂ©couvrit quâil reposait Ă cĂŽtĂ© de sa soeur, & que la LumiĂšre avait Ă©tĂ© vaincue par la TĂ©nĂšbre, Lucifer en fut trĂšs contrariĂ©, mais Diane lui chanta un sort, un chant de pouvoir, & il fut silencieux, le chant de la nuit qui plonge dans le sommeil ; il ne pouvait rien dire. Ainsi Diane avec ses dons de sorcellerie le charma lui qui ne voulait pas cĂ©der Ă son amour. Cela fut la premiĂšre des fascinations, elle fredonna le chant, câĂ©tait comme un bourdonnement dâabeilles, un rouet filant la vie. Elle fila les vies de tous les hommes ; toutes choses furent filĂ©es sur le Rouet de Diane. Lucifer tournait la roue.
Diane nâĂ©tait connue des SorciĂšres & des Esprits, des FĂ©es & des Elfes qui habitent les lieux dĂ©serts, des Gobblins, comme Ă©tant leur mĂšre ; elle se dissimula par humilitĂ© & fut mortelle, mais par sa volontĂ© elle sâĂ©leva Ă nouveau au-dessus de tous. Elle avait une telle passion pour la Sorcellerie, & devint si puissante, que sa grandeur ne put plus ĂȘtre cachĂ©e.
Une nuit passa, Ă la rĂ©union de toutes les SorciĂšres & des FĂ©es, elle dĂ©clara quâelle obscurcirait les Cieux & transformerait toutes les Ă©toiles en souris.
Tous ceux qui étaient présents dirent :
« Si vous pouvez produire une chose aussi extraordinaire, câest que vous avez dĂ» vous Ă©lever Ă un trĂšs haut niveau de puissance, alors vous serez notre Reine. »
Diane se rendit dans la sue, elle prit la vessie dâun boeuf & un morceau dâĂ©cu de sorciĂšre qui a un cĂŽtĂ© comme un canif – avec un tel Ă©cu, les sorciĂšres lacĂšrent la terre dans les traces de pas des hommes – & elle lacĂ©ra la terre & avec cette terre & de nombreuses souris elle en remplit la vessie & elle souffla dans la vessie jusquâĂ ce quâelle Ă©clate.
Et alors advint une grande merveille, car la terre qui Ă©tait dans la vessie devint les Cieux du dessus, & pendant trois jours il y eut une Grande Pluie ; les souris devinrent les Ătoiles & la Pluie. Et ayant créé les Cieux & les Ătoiles & la Pluie, Diane devint la Reine des SorciĂšres ; elle Ă©tait le chat qui rĂ©gnait sur les Souris-Etoiles, les Cieux & la Pluie.
Lire plus d’Aradia :
- L’Invocation Ă Diane ;
- Comment Diane donna naissance Ă Aradia ;
- Le charme des pierres consacrées à Diane.
Plus sur le sujet :
Aradia – lâEvangile des SorciĂšres : Comment Diane fit les Etoiles & la Pluie. Aradia, or the Gospel of the Witches (Aradia, ou lâĂ©vangile des sorciĂšres), Charles Leland, 1899. Traduction de lâanglais par Spartakus FreeMann, juin 2002 e.v.
Image par Waldkunst de Pixabay
Lire l’AntiquitĂ© de la Sorcellerie de Dave Evans pour en savoir plus.