Voici la transcription de la traduction qu’a fait Virya des 72 noms du Sepher Raziel. Ces noms sont tirĂ©s des versets 19, 20 et 21 du chapitre 14 de l’Exode. Je ne peux que trop conseiller Ă ceux dĂ©sireux d’approfondir ce domaine l’excellent ouvrage de Virya Les 72 puissances de la Kabbale et, bien entendu, le Sepher Raziel lui-mĂȘme.
ŚŚŚ â Vehou â Montre, dans le Grand et glorieux Nom, par son union et par sa forme, 4 puissances administrant et englobant les richesses, ainsi que la couronne de Tiphereth, appelĂ©e ŚŚ, et pour cela bĂ©ni soit-Il, car lâabondance descend dans le Sanctuaire de ŚŚŚŚ, et de lĂ descend dans le monde entier.
ŚŚŚ â Yeli â Il fait allusion au Dieu suprĂȘme qui est au-delĂ de la misĂ©ricorde absolue, entiĂšrement blanc, qui est la vigueur suprĂȘme et la vigueur se rĂ©pand par la rosĂ©e de la bĂ©nĂ©diction. Formant 4 puissance lâexprimant, et pour cela bĂ©ni soit-Il. Car Il est lâorigine de toute origine et sa connexion et sa forme le montrent.
ŚĄŚŚ – Seyat – Montre la grande misĂ©ricorde, pour les accomplis et les non accomplis, dispensant en eux l’Ă©quitĂ© et la charitĂ©, dans la terre de la vie. RĂ©unissant 3 puissances qui le prouvent et formant 4 puissances, dont 2 sont imbriquĂ©es et 2 sont l’une Ă l’intĂ©rieur, c’est la Shekhinah Ă l’intĂ©rieur du Tabernacle, et une cinquiĂšme est issue d’elles. 7 dirige dans le lieu de vie Ă©ternellement, bĂ©ni soit-Il pour cela. Il est la vie et l’existence pour l’Ă©ternitĂ©.
ŚąŚŚ – Alam – Montre 2 existences en un lieu divin accompli. Dieu au-dessus de tous les jugements cĂ©lestes, aptes Ă juger. Il forme 7 puissances attachĂ©es qui montrent l’ensemble de l’Ă©difice, bĂ©ni soit-Il pour cela. Il prĂ©sente et dĂ©lĂšgue Son pouvoir aux juges afin qu’ils accomplissent le Jugement (Din) en Egypte par les 3 versets qui les contient tous dans le secret de leur connexion, fonde sur la couronne des Tsevaoth de Dieu de Tiphereth suprĂȘme au centre. Cela montre cette chose.
ŚŚŚ© – Mehash- Montre le secret des 4 compartiments des Tefilins et relie Ă ŚŚŚŚ par la lumiĂšre suprĂȘme et cachĂ©e. Sa connexion montre la couronne de la splendeur {Tiphereth) des Tefilins, splendeur (Tiphereth) des Tefilins de Dieu, contenus dans le Tefilin Shin (de la tĂȘte). Et sa forme montre un Ă©difice entier, reflĂ©tĂ© par les vĂȘtements du PrĂȘtre, bĂ©ni soit-Il pour cela. Que l’Ă©ternitĂ© (Netsa’h) soit victorieuse en Dieu. Il forme les vainqueurs qui s’attachent Ă la justice des PĂšres et en eux.
ŚŚŚ – Lelah – Montre le char de la Merkavah de l’unitĂ© par le secret de deux Ă©lĂ©vations et de sa connexion Ă Tiphereth. Tiphereth, par sa grande misĂ©ricorde, relie Ă l’unitĂ© de sa forme, 6 puissances qui le montrent, bĂ©ni soit-Il pour cela, qui a créé le monde par la MisĂ©ricorde et par 10 paroles afin d’exprimer le dernier Ś et permettre de comprendre cela.
ŚŚŚ – Aka – RĂ©vĂšle dans le fondement de toutes les Ăąmes et tous les cycles, que toutes les vies sont issues de Lui pour l’Ă©ternitĂ©, en adhĂ©rant Ă la NĂ©shamah et a la Shemitah. Sa structure rĂ©vĂšle trois Sephiroth et trois points : H’Olam, Shoureq et H’iriq. Il forme 7 puissances montrant qu’il s’intĂšgre a eux, bĂ©ni soit-Il pour cela, car il rĂ©vĂšle le pardon, la sĂ©rĂ©nitĂ© et la vie. Par ces puissances tu comprendras la force des oeuvres de ces attributs et de tout le reste.
ŚŚŚȘ – Kehath – Enseigne, que cela a Ă©tĂ© exprimĂ© par celui qui créé lâoeuvre. Il forme 5 puissances se rĂ©vĂ©lant toutes par le Ś, s’habillant dans un Ă©difice, dont des descriptions viennent de la Torah, et par leurs agencements tu comprendras qu’il va se placer au-dessus de Shalom Tsedeq (Paix justice), par la Justice. BĂ©ni soit-Il pour cela, car c’est l’alliance de notre Dieu qui est aux cieux, signĂ©e par des Sages supĂ©rieurs.
ŚŚŚ – HazaĂŻ- RĂ©vĂšle que I’Unique est rattachĂ© Ă la Hessed (BontĂ©), BĂ©ni soit-Il pour cela. Le Ś s’Ă©lĂšve au-dessus de tous les degrĂ©s. Il veut s’exprimer au-dessus de tous les attributs. Il forme 4 Puissances se rĂ©vĂ©lant par le Verbe et par l’UnitĂ©. Il organise les deux Ś par le Ś, et l’Ă©ternitĂ© le dĂ©montre aux initiĂ©s, car le Ś s’Ă©lĂšve vers le Ś et les deux s’unissent pour l’Ă©ternitĂ©.
ŚŚŚ – Alad – RĂ©vĂšle la Merkavah Ă la Merkavah par la Tiphereth supĂ©rieure, BĂ©ni soit-Il pour cela, car il s’Ă©lĂšve par degrĂ©. Il agence 3 puissances : Hessed, Tiphereth et Tiphereth Elyon dans Binah. Il forme 6 formes couronnant Tiphereth d’unitĂ©.
ŚŚŚ – Lav – RĂ©vĂšle deux oeuvres reçues de Binah, bĂ©ni soit-Il pour cela, car l’Ă©lĂ©vation du Ś juge en Ăgypte le lieu, l’ordre et la peur. Il forme 6 puissances organisĂ©es en une seule, se rĂ©vĂ©lant par le Verbe, agençant 3 en une seule.
ŚŚŚą – HahĂą – RĂ©vĂšle ce que rĂ©vĂšle le maĂźtre de l’oeuvre, dont l’agencement rĂ©vĂšle deux oeuvres.
ŚŚŚ – Yezal – RĂ©vĂšle le Ś du Grand Nom par la puissance Ă©ternelle et forme quatre puissances rĂ©vĂ©lĂ©es par le Verbe a celui qui peut comprendre, et pour cela bĂ©ni soit-Il. Par le Ś, tout agit et par sa volontĂ©, chaque sphĂšre et chaque ange possĂšde une puissance Ă©ternelle. Son organisation est rĂ©vĂ©lĂ©e par deux actions contrĂŽlant chaque puissance par la puissance de l’Ă©ternitĂ©.
ŚŚŚ – Mabah – RĂ©vĂšle que le Grand Nom est le Nom de sa puissance avec 70 appellations H’ D’. Il forme 6 puissances se rĂ©vĂ©lant dans les six directions et par le Verbe, bĂ©ni soit-Il pour cela. C’est la puissance du Saint, bĂ©ni soit-Il, qui fut envoyĂ©e Ă MoĂŻse par Lui-mĂȘme et par Sa Gloire, en structurant Tiphereth dans Hokhmah par la couronne et dans chaque parole unique et dans chaque puissance unique. Et Ă partir de ces puissances, tu comprendras la puissance de ces oeuvres.
ŚŚšŚ â Heri – RĂ©vĂšle le Nom de l’UnitĂ© et de l’organisation de chaque existence. Il structure 3 puissances par le Verbe Unique, appelĂ©es : Terre (Eretz), Hayim (Vie) et Debouqim (liens). Il forme 4 puissances rĂ©vĂ©lĂ©es par le Verbe, et bĂ©ni soit-Il pour cela, car Il est unique dans tous les degrĂ©s.
ŚŚ§Ś – Heqam – Se rĂ©vĂšle par deux actions et 12 frontiĂšres verticales pour s’appuyer. Et organise la couronne rattachant Binah a Tiphereth, rĂ©vĂ©lant sur le Verbe, 6 puissances montrant dans Binah l’abondance des actions du coeur, et bĂ©ni soit-Il pour cela, que rappelle le Ś de son Nom.
ŚŚŚ – Leou – RĂ©vĂšle trois choses dans Tiphereth et forme 6 puissances attachĂ©es dans la couronne de Tiphereth. Tiphereth se trouve entre deux Sagesses, ainsi que cela est dit, entre deux Keroubim dans le Verbe. Tiphereth, qui contient Ă©galement une division de 3 saintetĂ©s, bĂ©ni soit-Il pour cela, rĂ©vĂ©lant la saintetĂ© de l’en haut, rĂ©unissant a eux le Nom unique.
ŚŚŚ – Kili – RĂ©vĂšle par le Nom, la totalitĂ© des 4 portes du monde supĂ©rieur, bĂ©ni soit-Il pour cela, englobĂ©es dans la MisĂ©ricorde. Il forme 4 puissances rĂ©vĂ©lĂ©es par le Verbe, dont l’agencement couronne Tiphereth et Hokhmah, montrant ainsi l’ensemble de l’Ă©difice.
ŚŚŚ – Levou – RĂ©vĂšle que l’expression de la puissance divine est rassasiĂ©e dans le Yod. Sa forme est gravĂ©e dans les 12 Signes [zodiacaux] d’IsraĂ«l.
Ś€ŚŚ – Pehil – RĂ©vĂšle par deux oeuvres l’une dans l’autre, bĂ©ni soit-Il pour cela, que la misĂ©ricorde divine est Ă©ternelle, parce qu’elles sont imbriquĂ©es, et leur union le prouve. Il forme 6 puissances qui montrent que la couronne s’attache et se fixe dans la Hessed (BontĂ©) et dans Rah’amim (MisĂ©ricorde), approchant ainsi de l’accomplissement suprĂȘme.
Ś ŚŚ – Nalakh – RĂ©vĂšle dans le Grand Nom le serment par la puissance du bĂąton de MoĂŻse, avec sa puissance pour activer de redoutables choses. Son agencement rĂ©vĂšle la Binah de la Binah et forme les puissances rĂ©vĂ©lĂ©es par le Verbe, l’une reçoit de l’autre et de lĂ surgissent les actes.
ŚŚŚ – YeyaĂŻ – RĂ©vĂšle le grand secret des 3 points fondamentaux du EhyĂ©h suprĂȘme traversant l’axe central pour prendre existence dans le Grand Shabbath. BĂ©ni soit-Il pour cela, car le dernier est le supĂ©rieur et, par son action, le monde est au repos. Il s’agit ici d’un engagement pour tous, avec eux dans le jubilĂ© de la puissance supĂ©rieure et de la puissance universelle, que l’allĂ©gorie et l’agencement rĂ©vĂšlent. Et cela forme 3 puissances.
ŚŚŚ – Melah – RĂ©vĂšle par deux actions, que tout tourne sous la direction de chaque puissance unique et une seule singularitĂ©, ainsi que l’a dit le Saint bĂ©ni Soit-Il. Son agencement le prouve et il forme 6 puissances le prouvant et la fille retourne Ă sa MĂšre.
ŚŚŚ – H’ahou – RĂ©vĂšle quatre fondements se trouvant sous le Ś, issus de la puissance de Tiphereth et bĂ©ni soit-Il pour cela. Par la puissance des 4 fondements et par son agencement, il se rĂ©vĂšle par l’attribut d’Aharon qui s’approche du Ś infĂ©rieur par Tiphereth, et cela forme 5 puissances qui rĂ©vĂšlent le Verbe et chaque expression.
Ś ŚȘŚ – Netah – Montre Ă Adam la façon de dominer un dĂ©mon mais le force pour cela Ă apprĂ©hender le monde avec Justice, comme un Juste. BĂ©ni soit-Il pour cela. Il est contenu par deux puissances. Sa connexion le prouve. Il forme 5 puissances guidant par le mystĂšre des Ăąmes et des Ă©manations issues de Binah et des transgressions autorisĂ©es au Juste rempli de foi et parlant avec une grande rigueur dans les interconnections de Tiphereth.
ŚŚŚ – Haia- Montre, par trois proportions, la totalitĂ© du Nom EhyĂ©h entier. BĂ©ni soit-Il pour cela. Par sa puissance unique et par son attribut unique. Sa connexion se trouve dans les 6 [Sephiroth de Zeir Anpin] et tout ce qui est issu d’elles. Il forme 5 puissances guidant la totalitĂ© avec la parole par Jacob, reprĂ©sentant de la ClĂ©mence et de la VĂ©ritĂ©. C’est le secret des formes Ă©difiant la totalitĂ© cĂ©leste du dĂ©but a la fin, exprimant son terrible secret.
ŚŚšŚȘ – Yrath – Montre que dans la totalitĂ© du mouvement, il reste stable dans le lieu de Netsa’h, se prĂ©servant dans son unitĂ©, qui existe pour l’Ă©ternitĂ©. Sa connexion guide par les deux attributs kabbalistiques de la septiĂšme en partant de Malkuth (Hessed), jusqu’Ă Pah’ad (Guebourah). Sa forme montre que tout se rejoint en Dieu, dans pointe pliĂ©e (courbure du Yod) qui est Ă©ternellement immobile.
Ś©ŚŚ – Shah – Montre Netsa’h dans Tiphereth par sa puissance d’action sur le plan de I’Ăgypte externe. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car il est sorti de son lieu pour juger l’Ăgypte, et a agrĂ©gĂ© les 7 (Sephiroth) en lui pour condamner l’Ăgypte au flĂ©au. Sa connexion le prouve. Il forme 9 puissances agissant dans la totalitĂ© de l’Ăgypte, c’est ainsi que se comprend cet acte.
ŚšŚŚ – Reyi – Montre les lettres des Sephiroth qui Ă©mergent de l’Ă©toile et de Binah issue de Hokhmah. BĂ©ni soit-Il pour cela. Issue du dernier Shabbath de Hokhmah. Sa connexion le prouve. II forme des puissances montrant l’hĂ©ritage de Hokhmah et la sagesse suprĂȘme.
ŚŚŚ – Avam – Montre deux actions d’invocation du Nom divin, stimulĂ©es par Yessod. BĂ©ni soit-Il pour cela. Le Juste est le fondement (Yessod) du monde. Sa connexion te prouve. Il forme 6 puissances dirigeant six extrĂ©mitĂ©s.
ŚŚŚ – Lekav – Montre le trĂŽne du TrĂŽne divin. BĂ©ni soit-Il pour cela. Il repose sur les Patriarches. Sa connexion montre le diadĂšme entre Hokhmah et Binah. II forme 5 puissances attachĂ©es Ă Tiphereth.
ŚŚ©Śš – Veshar – Montre la confirmation du serment dans son dĂ©vouement et dans la fin du lien. Ainsi, Dieu est le maĂźtre de la Kabbale. Sa connexion le prouve. Il forme 6 puissances guidant par le verbe.
ŚŚŚ – Yeh’ou – Montre deux fonctions du Nom unique. Il parle avec Ś. Sa connexion guide avec eux et par leurs marques. Il forme 4 puissances guidant par deux lumiĂšres et deux actions spĂ©cifiques. Sa connexion le prouve.
ŚŚŚ – Leha’h – Guide par deux existences rĂ©sidant dans le lieu de Hokhmah et de Binah abondantes, par le Ś qui est dans le lieu de l’Adam suprĂȘme oĂč il est prĂ©parĂ©. Sa connexion montre la Binah abondant par le Ś. Il forme des puissances guidant par le verbe.
ŚŚŚ§ – Kevaq – Guide le Nom et les jugements avec une puissance unique. Sa connexion guide par l’Atarah (DiadĂšme) de Tiphereth et de Binah. Il forme 5 puissances montrant l’attachement de Malkuth Ă Binah, par deux actions et par la comprĂ©hension de la force active.
ŚŚ Ś – Menad – Montre comment MoĂŻse s’est Ă©levĂ© vers le sommet et a assemblĂ© l’ineffable avec sa connexion et sa forme permettant Ă Binah d’agir dans Hessed, par deux actions et pouvoirs.
ŚŚ Ś – Ani – Montre que le mot existe par le Yod et que tout est issu du Ś et des cinquante portes. BĂ©ni soit-Il pour cela. Par le saint Nom graduel. Sa connexion est dans Tiphereth et au Ś liĂ© Ă Binah. II forme 5 puissances guidant par le verbe.
ŚŚąŚ – H’am – Montre avec force les puissances des campements de la Lune, des 12 tribus d’IsraĂ«l et en bas entre deux attributs divins. BĂ©ni soit-Il pour cela. LĂ©gifĂ©rant par le Nom, car tout dĂ©pend de lui. Sa connexion montre la totalitĂ© de l’Ă©difice. Il forme 7 puissances guidant par le verbe.
ŚšŚŚą – Riha – Montre la divinitĂ© chevauchant avec assurance sur le Yod vital, les sĂ©raphins, les ramifications et la totalitĂ© de lâen bas. Il sert de fondement Ă l’ensemble de la Merkavah divine. Sa connexion et sa forme le prouvent.
ŚŚŚ – Iyaz – Montre par les 22 lettres la divine Merkavah, qui tire faveur de la relation entre le premier Ś et le dernier Ś. BĂ©ni soit-Il pour cela. Il connecte deux sagesses dans Nets’ah s’exprimant par le verbe. Ainsi est sa forme.
ŚŚŚ – Hahah – Montre que Binah, Guebourah et Atarah, sont la puissance vitale du diadĂšme. Il connecte et forme par Hessed, les 6 puissances (suivantes de Guebourah Ă Malkuth).
ŚŚŚ â Miyak – Montre 3 oeuvres de la sphĂšre angĂ©lique qui parent le trĂŽne divin. C’est la puissance des ramifications. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car la totalitĂ© cĂ©leste est contenue dans ŚŚ. Sa connexion relie le Nom Ă toute chose. Il forme 4 puissances dirigeant et Ă©difiant la puissance active.
ŚŚŚ – Veval – Montre par deux actions qu’il est le Nom en 42 lettres unifiĂ©. Il s’appelle « Fondement du monde » et enflamme les 12 directions diagonales. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car ils sont dans le ŚŚ sacrĂ©. Il Ă©lĂšve le Nom. Sa connexion et sa forme le prouvent.
ŚŚŚ – Yelah – Montre l’Ă©ternitĂ© et la permanence de Hokhmah. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car 5 attributs sont parmi les 13 attributs de misĂ©ricorde et de clĂ©mence, 5 qui contiennent la totalitĂ© des 13. Sa connexion le prouve. Il forme 5 puissances recevant la totalitĂ© des 10.
ŚĄŚŚ – Sal – Montre que ce sont trois anges : Astariel, Adriel et Sandalfon, constituant trois puissances dans les 10 Sephiroth. BĂ©ni soit-Il pour cela. Par la puissance des trois lettres principales des mondes, par la puissance cĂ©leste suprĂȘme de la misĂ©ricorde, que les trois contiennent. Il unifie le corps de Tiphereth. Il forme 7 puissances.
ŚąŚšŚ – Ari – Montre que le diadĂšme (Atarah) possĂšde 70 degrĂ©s qui sont des puissances, dominant toutes les ramifications, qui sont des puissances, dominant tout jusqu’au 10 du Saint Nom occulte. BĂ©ni soit-Il pour cela, ainsi que le Saint Yod contenant la dualitĂ© car les 10 sont toutes doubles et toutes sont mĂȘlĂ©es. Sa connexion le prouve. Il forme 5 puissances guidant par le verbe.
ŚŚ©Ś – Essal – Montre que le diadĂšme (Atarah) confirme le serment et les campements de la Lune par 12 directions diagonales. BĂ©ni soit-Il pour cela. Parce que leur signe arquĂ© fait exister la terre. Il connecte et forme 9 puissances guidant par le verbe et en secret.
ŚŚŚ – Miah – Montre, par deux actions, la spĂ©cificitĂ© de l’unitĂ©. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car ils ne sont pas mentionnes dans le Nom occulte car ils sont rĂ©servĂ©s a MoĂŻse. Sa connexion est Tiphereth, avec le diadĂšme. Il forme 5 puissances favorisant la rĂ©ception secrĂštement par la droite.
ŚŚŚ â Vahou â Monte la troisiĂšme distance qui est la troisiĂšme partie. Par sa parole, il rĂ©unit la fin au dĂ©but. BĂ©ni soit-Il pour cela. Il est le secret des 5 terminaisons du Nom structurĂ© par trois terminaisons. Il connecte tout lâĂ©difice par lâunitĂ© du Ś du diadĂšme. Il forme 4 puissances sâexprimant par le verbe et par cette construction.
ŚŚŚ – Dani – Montre qu’il est la racine des 3 noms du diadĂšme, 3 lettres formant un trio. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car il est la racine du Nom ŚŚŚ, par 3 saintetĂ©s Ă©ternelles, prĂ©cises et centrales. Sa connexion le prouve. Il forme 3 puissances dĂ©signant la totalitĂ© de l’unitĂ©.
ŚŚŚ© – Hah’ash – Montre l’essentiel de la structure du Nom et la totalitĂ© contenue dans le Yod. BĂ©ni soit-Il pour cela. Les trois sont contenus dans l’Ă©ternitĂ© de Netsa’h. Sa connexion rĂ©vĂšle le verbe. Il forme 5 puissances rĂ©vĂ©lant la totalitĂ© de la structure.
ŚąŚŚ – Amam – Montre les branches de l’arbre du y et du h tout puissant. BĂ©ni soit-Il pour cela. Des branches de l’arbre est issue la puissance des sphĂšres et des Ă©toiles et la puissance qui les anime. Sa connexion montre l’Ă©ternitĂ© et la limitation du lien unique dans Yessod. Il forme 7 puissances guidant par le Verbe.
Ś Ś Ś – Nina – Dans Yessod, montre secrĂštement 4 puissances issues de la puissance vivifiant les bĂ©nĂ©dictions. Ce sont des puissances terribles Ă©mergeant de la lumineuse radiance de Hokhmah. Tout est occulte dans Hokhmah durant 100 jours cĂ©lestes et terribles. Posant l’unitĂ© sur le cachĂ© et l’occulte. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car les puissances cĂ©lestes craignent le Nom, chaque jour par des centaines de sortes de craintes. Sur cela il rĂ©tablit IsraĂ«l avec 100 bĂ©nĂ©dictions. Il forme 5 puissances guidant par le verbe.
Ś ŚŚȘ – Niyath – Montre par le secret contenu dans le Ś, qu’il a le pouvoir de convertir un dĂ©mon avec une bĂ©nĂ©diction sur IsraĂ«l. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car il est le Juste possĂ©dant la puissance du Yod. Par le Nom Ă©ternel, il connaĂźt tous les signes particuliers. Sa connexion le prouve. Il forme 4 puissances rĂ©vĂ©lant l’unitĂ© totale.
ŚŚŚ – Mevah – Montre par la force du diadĂšme avec puissance, la forme d’Adam. BĂ©ni soit-Il pour cela. Permettant d’accĂ©der au centre d’Adam, qui est un petit monde. Sa connexion montre la totalitĂ© de l’unitĂ© d’Adam. Il forme 6 puissances dĂ©signĂ©es par le Ś et contenues dans le Ś.
Ś€ŚŚ – Pevi – Indique que sa Force et sa Gloire ont agi en Ăgypte. BĂ©ni soit-Il pour cela. Leurs voix sont dix hymnes, comme dix ordres. Sa connexion sanctifie le centre du sacre, rĂ©unissant deux fonctions. Il forme 4 puissances dirigeant par le verbe. Au centre, les puissances enlacent les fonctions.
Ś ŚŚ – Nemim – Se rĂ©vĂšle par la lumiĂšre blanche dans le soleil. La lumiĂšre solaire et deux lumiĂšres rĂ©unies dans l’Ăąme. Sa force est reprĂ©sentĂ©e par la colonne de la Shekhinah, au temps ou IsraĂ«l Ă©levait une fumĂ©e tournoyante, durant le jubilĂ© pour sceller l’unitĂ©. Ă ce sujet, il est dit que la saintetĂ© est le Noun dans la sanctification du diadĂšme. Sa connexion montre deux lumiĂšres rĂ©unies par le JubilĂ©. Il forme 5 puissances indiquant la fin de la Shemitah du Jubile.
ŚŚŚ – Yiyal – Montre que le Ś a jailli au-dessus de tout ce qui a Ă©tĂ© créé. BĂ©ni soit-Il pour cela, car il a jailli par une puissance transcendante. Sa connexion montre au-delĂ de l’Ă©difice et spĂ©cifie l’unitĂ©. Il forme 4 puissances rĂ©vĂ©lĂ©es en tout.
ŚŚšŚ – Hara’h – Montre la complĂšte unitĂ©, ainsi que l’amour. Sa connexion est la « Terre des vivants » pour l’Ă©difice entier. Il forme 5 puissances contenant tout.
ŚŚŠŚš – Metsar – Montre comment deux noms Ă©changent leurs fonctions devant le lieu oĂč se trouve le Nom enclos Ă une heure secrĂšte. BĂ©ni soit-Il pour cela. Tout est un, aucune dualitĂ© dans la force. Sa connexion le montre avec force et par le diadĂšme de Tiphereth dans Binah. Il forme 5 puissances influant par lui et contenues dans le Ś.
ŚŚŚ – Vamav – Montre les 4 puissances du Nom en 12 limites enveloppant le jour de sa lumiĂšre et la nuit dans les campements. BĂ©ni soit-Il pour cela. Par la progression de l’Est vers l’Ouest, l’unitĂ© est spĂ©cifiĂ©e. Sa connexion le montre. Il forme 5 puissances et chaque mystĂšre est contenu dans la totalitĂ© de l’ĂȘtre.
ŚŚŚ – Yehah – Montre dans l’unitĂ©, la spĂ©cificitĂ© du diadĂšme. BĂ©ni soit-Il pour cela. MystĂšre de la divinitĂ© qui apprĂ©hende son monde par ce qui est reçu. Sa connexion le prouve. Il forme 5 puissances montrant que tout est dans le Ś.
ŚąŚ Ś – Anou – Montre l’Ă©galitĂ© de la communautĂ© d’IsraĂ«l avec les degrĂ©s cĂ©lestes et les 77 dĂ©dicaces et unifications, ainsi que les ĂȘtres pouvant ĂȘtre rĂ©unis et contenus dans les degrĂ©s cĂ©lestes, ainsi qu’en bas qui constituent les ramifications Ă©tendues et dissĂ©minĂ©es. BĂ©ni soit-Il pour cela. La prĂ©servation et la diffusion des langues et sa connexion se rĂ©vĂšlent par la parole. Il forme 5 puissances et tout est contenu dans le diadĂšme (Atarah), qui au centre incluant une force active.
ŚŚŚ – Meh’i – Montre la double saintetĂ© de la communautĂ© d’IsraĂ«l, liaison cĂ©leste de l’unitĂ© Ă l’unitĂ©. UnitĂ© dans lâen haut et dans l’en bas reliĂ©e par la tente d’assignation. BĂ©ni soit-Il pour cela, Ordonne en une puissance unique, rattachĂ© Ă une chose. Sa connexion rĂ©vĂšle le secret de deux actions ainsi que tout l’Ă©difice. Il forme 5 puissances montrant que tout est maintenu par la force de la VolontĂ©.
ŚŚŚ â Demav – Montre sept luminaires issus de Tiphereth et sept dans le diadĂšme. BĂ©ni soit-Il pour cela. De mĂȘme qu’il y a sept luminaires en haut, il y en a sept en bas. Ce sont sept justes qui se rĂ©vĂšlent. Il forme 5 puissances montrant que tout est contenu dans le Ś.
ŚŚ ڧ – Menaq – RĂ©vĂšle dans le Nom 4 attributs enveloppant Tiphereth, ainsi que 2 puissances rĂ©gnant par eux, enveloppant le diadĂšme appelĂ© « Arbre de Vie », connu en tant que Tour de JĂ©rusalem. BĂ©ni soit-Il pour cela, car c’est par leur influence dans le Jardin d’Ăden que la force cĂ©leste s’attache a lui, montrant la structure de l’Ă©difice, chaque chose rattachĂ©e a une autre par une puissance unique. Il forme 5 puissances, montrant la totalitĂ© du diadĂšme.
ŚŚŚą – Aya – S’exprime par deux actions et par la clairvoyance de MoĂŻse, dans le mystĂšre de son propre dĂ©sir qui n’est pas une reprĂ©sentation mentale dans la JĂ©rusalem cĂ©leste, mais rĂ©ellement dans la JĂ©rusalem d’en bas appelant la providence cĂ©leste. Contemplant par lui-mĂȘme, recevant du cĂ©leste, et ne pouvant apprĂ©hender l’intimitĂ© du mystĂšre cĂ©leste occulte. BĂ©ni soit-Il pour cela. Car par cela, le Nom subtil vient dans le monde, tout en restant inaudible et s’attachant Ă lui. RĂ©vĂ©lant Tiphereth, couronnĂ©e par 7 juges, dans son secret occulte et sublime qui ne vient pas dans le monde. Formant 6 puissances guidant par le Verbe.
ŚŚŚ – H’abou – Se rĂ©vĂšle par sa complĂšte unitĂ©, bĂ©ni soit-Il pour cela, et s’Ă©difie par l’unitĂ©. Il forme 5 puissances guidant par le verbe.
ŚšŚŚ – Reh – Ils rĂ©vĂšlent 8 noms, dont 7 faisant allusion aux cycles, correspondant aux 7 noms du Nom de 42 lettres, dans la structure contenant la totalitĂ© du JubilĂ©. Et bĂ©ni soit-Il pour cela. Car ce sont les 8 Sephiroth dans l’intellect, enfantĂ©es par la semence de la Shemitah. Raccordant ainsi, une chose Ă l’autre jusqu’au lieu originel pour s’y attacher. Montrant alors et formant six puissances se rĂ©vĂ©lant dans la totalitĂ© des extrĂ©mitĂ©s.
ŚŚŚ – Yevam – RĂ©vĂšle que le diadĂšme de la force de Tiphereth relie une chose Ă l’autre par une seule puissance. Et bĂ©ni soit-Il pour cela. Allusion au dernier attribut contenant la totalitĂ© et agrĂ©geant (Malkuth). Il s’exprime et forme 5 puissances enseignant que tout est contenu dans le Ś.
ŚŚŚ – HayaĂŻ – RĂ©vĂšle par allusion tous les secrets de la crĂ©ation et le mystĂšre des dix Sephiroth, par le secret de 3 sanctifications en elles, chacune montrant 10 concepts semblables au Temple, revenant Ă dire « Yod sur Yod ». Ce sont trois concepts globaux, mystĂšre des Sephiroth dâAtsiluth, et ce sont 3 centres cĂ©lestes, 3 au milieu, faisant allusion aux trois finales de chaque parole de la Torah, Ă chaque dixiĂšme, Ă chaque dĂ©cret, Ă chaque cycle, Ă chaque Shemitah et pour chaque chose trouvĂ©e, pour chaque chemin de la Shemitah, lĂ©gifĂ©rant dĂ©cidant, et aboutissant en tant que fondement pour eux. Ce fondement est appelĂ© « Yessod haBinah » (Fondement de la ComprĂ©hension), car il permet l’explication de chaque chose et de la terre appelĂ©e Ăgypte cĂ©leste lorsque la nuit et le jour sont intimement rĂ©unis dans le mystĂšre du troisiĂšme jour. Il y a 3 providences cĂ©lestes et beaucoup d’enfermements dans leur secret et leur connaissance. BĂ©ni soit-Il pour cela. Il a dit aux enfants d’IsraĂ«l : « Ceci est mon Nom Ă©ternel et ma mĂ©moire pour les gĂ©nĂ©rations des gĂ©nĂ©rations ». Tout ce qui est Ă©crit et attache la montre ses voies et forme quatre puissances terribles enseignant la saintetĂ© et la totalitĂ© de l’Ă©difice.
ŚŚŚ – Moum – RĂ©vĂšle leur crainte par deux actions qui sont en tout et en chacun d’eux, et bĂ©ni soit-Il pour cela, car son dĂ©but et sa fin sont dans la puissance de misĂ©ricorde. Parce que la totalitĂ© est incluse dans six extrĂ©mitĂ©s qui les sanctifient continuellement, par deux actions d’une puissance qui dit : « les cieux et la terre le contiennent et lâattachent ! ». Montrant ainsi sa forme contenant le cinq et la totalitĂ©.
Lire les 72 Noms de Dieu.
Plus sur le sujet :
Les 72 Noms du Sepher Raziel, Virya.
Plus sur la Kabbale sur le site Kabbale en Ligne.