Anatomie du Corps de Dieu : chapitre 8 par Frater Achad.
Ayant briĂšvement discutĂ© de lâ«âArbre de Vieâ» sous sa forme Prismatique, nous devons Ă prĂ©sent considĂ©rer sa «âMultiplicationâ» & sa «âProjectionâ»â; car nous avons, en vĂ©ritĂ©, dĂ©couvert «âla Pierre des Sagesâ».
Cette Pierre de Cristal est capable de croissance ou de dĂ©croissance infinie, de maniĂšre trĂšs proche de ce que nous avons dĂ©couvert ĂȘtre possible par rapport au schĂ©ma bidimensionnel.
Le Centre de Malkhuth sera à nouveau notre point de départ & maintenant nous découvrons le plus petit Arbre au sein du plus grand, & ainsi de suite (voir Schéma D ci-dessous).
Le Centre de cet Arbre Prismatique sera toujours constituĂ© de Malkhuth, de Yessod, de Tiphereth & de Kether, unis par les Trois Canaux dâAleph (Ś), de Mem (Ś) & de Shin (Ś©). On verra alors que ceux-ci se combinent & se recombinent tandis que lâ«âArbreâ» grandit. La Kether de lâArbre le plus petit sera toujours incluse dans la Tiphereth de lâArbre plus grand & celles-ci Ă nouveau dans la Yessod de lâArbre suivant. Le triplement de lâArbre fait peu de diffĂ©rence quant Ă ces Sefirot & Sentiers, mais nous dĂ©couvrirons quâil affecte quelque peu les autres.
Les Trois Netzach-Hod de lâArbre le plus petit apparaĂźtront comme des sphĂšres dans le centre des Sentiers VĂ©nus-Mercure de lâArbre suivant, & ainsi de suite, indĂ©finiment.
Les Trois Hessed-Guebourah de lâArbre le plus petit formeront des sphĂšres similaires dans les centres des Triples Canaux Cancer-Lune de lâArbre suivant.
Les Trois Hokhmah-Binah seront de la mĂȘme maniĂšre aux centres des Trois Canaux Lion-GĂ©meaux, & ainsi de suite. Ces trois derniĂšres sphĂšres seront toujours Ă moitiĂ© incluses Ă la surface de la SphĂšre de Yessod de lâArbre Prismatique suivant.
LâĂtudiant doit dresser ces correspondances pour lui-mĂȘme, en Ă©tudiant soigneusement le schĂ©ma D, tandis quâil cherchera Ă former une image mentale complĂšte de ces Arbres Prismatiques.
Nous sommes Ă prĂ©sent prĂȘts Ă pĂ©nĂ©trer plus avant dans ce merveilleux Plan, mais, dâabord, revenons pour un instant Ă la contemplation du dessin de notre «âFlocon de Neige Cristallinâ» (SchĂ©ma B).
En Ă©tudiant lâaspect bidimensionnel de lâĆuvre, nous avons dĂ©couvert en combinant SIX «âArbresâ» plats une Figure Hexagonale avec une Ătoile Ă Six Branches. Son symbolisme est celui du Macrocosme. Quel sera le rĂ©sultat de la combinaison dâun certain nombre dâArbres Prismatiques en trois dimensionsâ?
Sur base de nos expĂ©riences, nous dĂ©couvrons en lâoccurrence quâils ne se combinent pas sous une forme sextuple, mais que CINQ de ces prismes pris ensemble forment un Pentagone parfait, dont le centre est Malkhuth & les limites reprĂ©sentent toutes les Sentiers du Taureau ou du «âHiĂ©rophanteâ». Les lignes qui connectent les SphĂšres aux cinq angles, qui sont toutes Netzach-Hod, seront toutes les Sentiers de VĂ©nus-Mercure.
Bien sĂ»r, en observant la figure solide sous cet angle, Malkhuth est plus proche de nous que les SphĂšres de Netzach-Hod, car ces derniĂšres sont connectĂ©es par les Sentiers de VĂ©nus-Mercure qui sont en retraits. En plus de ce Pentagone, nous devrions aussi percevoir quelque dâautre qui provient des cinq Arbres, en perspective, tandis quâils sâĂ©loignent loin derriĂšre nous.
Le Grand-Ćuvre, comme symbolisĂ© par le Mot de lâĂon, Abrahadabra, a toujours consistĂ© en la dĂ©couverte de lâĂ©quivalence entre le Microcosme & le Macrocosme, qui est la formule 5=6. Ici, nous dĂ©couvrons un aspect plus Ă©levĂ© de lâĆuvre, car cette figure est construite sur des Lignes Microcosmiques pures des Cinq Solides (Arbres). Mais, nous avons Ă prĂ©sent dĂ©couvert une «âRoseâ»[1] capable dâextension dans les Cinq Directions vers lâInfini, & contenant en son sein toutes les correspondances, avec des puissances de multiplication infinie.
Un tel schĂ©ma nâest pas capable de remplir lâensemble de lâespace, mais lorsque nous en prenons QUATRE sections & que nous les combinons, nous sommes alors capables de rendre Complet le Solide Tridimensionnel, qui sâĂ©tendra dans toutes les directions tandis que lâArbre grandit, emplissant ainsi totalement tout lâespace connu. Un tel schĂ©ma est composĂ© de Vingt de nos Arbres Prismatiques originaux, & 20 est la numĂ©ration de IVD (ŚŚŚ), les lettres de base de lâalphabet hĂ©breu, & la PremiĂšre Lettre du Nom Ineffable[2]. Câest Ă©galement la NumĂ©ration de la Lettre Kaph (Ś), qui correspond Ă la «âRoue de la Vieâ» & au PĂšre IU-Pater.
Lorsque ceux-ci sont combinés, le Point central de Malkhuth est complÚtement enclos dans le Centre de la Figure.
La Figure 32 montrant la «âProjectionâ» de la Pierre rendra la matiĂšre plus claire Ă lâĂtudiant & ouvrira une porte en son esprit.
Nous avons Ă prĂ©sent une figure capable de progression dans vingt directions. La vĂ©ritable Kether est enclose en Malkhuth au Centre, & elle sâĂ©tend sphĂ©riquement tandis que la taille du solide sâaccroĂźt.
Nous avons 20 Kether en Projection reprĂ©sentant les PrĂ©curseurs de la LumiĂšre, suivis par les 60 Hokhmah-Binah & les 60 Hessed-Guebourah. Ensuite suivent les 20 Tiphereth encloses dans les cĆurs des Prismes & reprĂ©sentants la Substance de la LumiĂšre qui est lâĂme ou la Vie. Nous sommes capables de percevoir seulement 12 Netzach-Hod, car celles-ci sont Ă prĂ©sent unies par groupes de 5 sphĂšres duelles en une. Au sein des centres des prismes suivent alors 20 Yesod, alors quâune seule Malkhuth est le Point Central du Tout.
Nous avons donc Cent Quatre-Vingt-Treize SphÚres en tout, connectées avec la figure & ce nombre se réduit à Treize, qui est unité[3]. 193 est également un nombre premier.
Il y a 60 Sentiers qui Ă©quivalent Ă Io-Pater-Saturne. 60 qui correspond au Verseauâ; 60 Ă Sagittaire-Marsâ; 60 au Scorpionâ; & 60 Ă Vierge-Balance.
Mais, il nây en a que 30 qui reprĂ©sentent le Taureau ou le «âHiĂ©rophanteâ» puisque ceux-ci se sont combinĂ©s par paires.
Ainsi, nous avons 330 Sentiers Visibles.
Il y a : 20 Sentiers Invisibles de lâAir.
20 Sentiers Invisibles de lâEau.
20 Sentiers Invisibles du Feu ou de lâEsprit.
60 Sentiers Invisibles de Soleil-Capricorne.
60 Sentiers Invisibles de Lion-GĂ©meaux.
60 Sentiers Invisibles de Cancer-Lune.
Mais, il nây a que 12 Sentiers Invisibles de VĂ©nus-Mercure. Ainsi, nous avons 252 Sentiers Invisibles en tout. Les Sentiers de lâArbre sont toujours attribuĂ©s au Serpentâ; il est Ă©trange que ces sentiers invisibles soient 252 qui est la numĂ©ration du Mot hĂ©breu MAVRH (ŚŚŚŚšŚ) qui signifie «âNid du Serpentâ».
Le nombre total de Sentiers dans la figure complĂšte est donc de 330 plus 252 ce qui donne 582. 330, le nombre de Sentiers Visibles, est Ă©quivalent au mot hĂ©breu MTzR (ŚŚŠŚš) qui signifie Limite, Terminus, Croisement. 582 se rĂ©duit Ă 15, la numĂ©ration de YH (ŚŚ) ce PĂšre & MĂšre du Nom Ineffable, ou si on le rĂ©duit encore, Ă 6 qui est lâĂ©quivalent de V (Ś), le Fils. IHV (ŚŚŚ), comme on sâen souviendra, reprĂ©sente les trois lettres simples qui, selon le Sefer Yetsirah, furent choisies par Dieu pour Son Nom dans les Six Directions.
Le nombre total de Sefirot & de Sentiers est de 193 plus 582, ce qui donne 775. Ce nombre se rĂ©duit Ă 10 & donc Ă lâUnitĂ©.
Mais, les Points des 20 Kether sont arrangĂ©s de telle façon quâils forment, lorsquâils sont connectĂ©s, DOUZE Pentagones parfaits. Ainsi, lâensemble de la structure indique un parfait DODĂCAĂDRE.
Le Solide peut ĂȘtre considĂ©rĂ© comme capable dâexpansion au moyen de la progression des «âArbresâ» comme expliquĂ©s auparavant. De la mĂȘme maniĂšre, il est possible dâimaginer la rĂ©duction ou la contraction de la figure dans lâInfiniment Petit (voir SchĂ©ma E)
Nous avons par consĂ©quent dĂ©couvert dans lâ«âArbre de Vieâ», MultipliĂ© & ProjetĂ© correctement selon lâArt des Sages, ce que lâon peut considĂ©rer comme lâAnatomie du Corps de Dieu, ou comme la structure naturelle de la MatiĂšre sous lâinfluence de lâEsprit Ineffable. Ainsi, le «âGuerrier Inconnuâ» qui fit certaines assertions en prĂ©sence de Frater Perdurabo [4], & en retira de si pauvres louanges, peut avoir Ă©tĂ© inspirĂ© Ă un degrĂ© que lui-mĂȘme ne rĂ©alisa sans doute pas. La citation suivante de «âThe Two Creation Storiesâ» de James S. Forrester-Brown jette une lumiĂšre intĂ©ressante sur le concept de lâArbre de Vie en tant quâAnatomie du Corps de Dieu.
«âLorsque la VolontĂ© Divine est nĂ©e dans le cĆur de lâĂąme humaine, la vĂ©ritable volontĂ© libre prit naissance, car la volontĂ© nâest libre que lorsquâelle est en accord avec la Grande VolontĂ©. La Connaissance sâen suit, & la vie devient pleine de significations & dâactivitĂ©s. Le drame de la vie (lâarbre de la connaissance) se dĂ©veloppe en termes de VolontĂ© SupĂ©rieure (lâarbre de vie), afin que les faits de tous les jours paraissent lever le voile des vĂ©ritĂ©s universelles, illuminant la vie. Lorsque lâarbre de la connaissance & lâarbre de vie, la raison & lâintuition, le personnel & lâuniversel sont harmonieusement unis dans lâĂąme individuelle, la vie de tous les jours devient lâimage mouvante & lâexpression de lâĂme vivante de lâunivers.
Nous pouvons penser Ă lâarbre de vie comme aux artĂšres du Grand Corps Cosmique. Au travers de ces artĂšres, la vie cosmique pulse dans chaque battement de cĆur de la Grande Personne. Ceci est un trĂšs profond mystĂšre. JusquâĂ ce que chaque Ăąme individuelle soit consciente de la Vie & jusquâĂ ce quâElle retourne par Elle-mĂȘme vers la Grande Personne Cosmique, sâĂ©coulant dans les veines du Grand Corps, il nây a aucune possibilitĂ© de pouvoir au sein de lâĂąme sĂ©parĂ©e. De plus, Ă moins quâun contre-courant soit mis en place, la Vie sâĂ©coule dans lâĂąme, & ce nâest pas vĂ©ritablement la vie. LâĂąme individuelle requiert de se modeler des capillaires au travers de sa nature & de les conserver en bon Ă©tat de marche, afin de permettre le retour du flux au travers dâeux dans les veines cosmiques. Lorsque la personne est capable de se voir telle quâelle est en rĂ©alitĂ©, elle rĂ©alise avec un sens dâhumiliation les imperfections & les impuretĂ©s de sa personnalitĂ© complexe, & la nĂ©cessitĂ© immĂ©diate de se dĂ©tourner de la mort pour se tourner vers la vie. Ceci nâimplique pas une repentance temporaire, mais un Grand Acte de retour, qui purifie la vie de lâĂąme & Ă©tablit des relations organisĂ©es avec la Personne Cosmique, rendant possible pour la conscience du âChristâ de naĂźtre dans lâĂąme Ă partir de lâEn-haut.
Lâarbre de la connaissance est alors perçu comme des veines du Grand Corps au sein de qui sâĂ©coule les contre-courants emportant les fruits du temps & donc lâarbre de vie, avec ses artĂšres au travers desquelles la vie cosmique est propulsĂ©e âintemporellementâ Ă partir du Grand CĆur. Les deux arbres âau milieu du jardinâ sont alors unis au sein du CĆur & du Corps Cosmiques, lâEden de la Grande Personne & la conscience du âChristâ est complet.
Dans la littĂ©rature apocryphe, MichaĂ«l, lâArchange du Soleil, est placĂ© au-dessus de lâarbre qui, au temps du grand jugement (noter la position du âJugementâ Ă la lettre Shin sur lâArbre. Achad) est offert aux justes qui obtiennent la Vie de ses fruits. Ceci est lâarbre de la vie universelle.
Lire le chapitre suivant.
Relire le chapitre 7.
Lire le chapitre 1.
Plus sur le sujet :
Anatomie du Corps de Dieu : chapitre 8, Frater Achad. Traduction française par Spartakus FreeMann, 2005-2020 e.v.
Anatomie du Corps de Dieu Ă©tant la RĂ©vĂ©lation SuprĂȘme de la Conscience Cosmique (The Anatomy of The Body of God,Chicago, 1925).
LIRE LES ECRITS DE FRATER ACHAD, DISPONIBLE SUR NOTRE BOUTIQUE LULU.
[1] Ici, bien-sûr, on se réfÚre à la « Rose Mystique ».
[2] YOD (ŚŚŚ) est la premiĂšre lettre du TĂ©tragramme YHVH (ŚŚŚŚ). NDT
[3] UnitĂ© en hĂ©breu se dit Echad (ŚŚŚ) et la numĂ©ration des lettres qui composent ce mot vaut 13. NDT
[4] Frater Perdurabo est le Nom Mystique dâAleister Crowley.